1 00:15:23,580 --> 00:15:25,170 Przepraszam, pani... 2 00:15:25,420 --> 00:15:28,000 Panowie mieli zarezerwowałem mniejszy apartament. 3 00:15:28,120 --> 00:15:31,420 Dokładnie! Mniejszy apartament! 4 00:15:32,080 --> 00:15:35,290 Niestety mniejszy apartament nie jest dostępny. Jest zajęta. 5 00:15:35,750 --> 00:15:39,960 Mamy większy pokój i możesz dodać łóżeczko dziecięce. 6 00:15:41,790 --> 00:15:44,370 Posiada pokój, w którym można... 7 00:15:44,420 --> 00:15:46,620 Tak, ale to nie jest mniejszy apartament. 8 00:15:47,460 --> 00:15:48,920 Fantastyczny! 9 00:15:49,540 --> 00:15:53,330 Przynajmniej tyle możesz zrobić jest zaoferowanie nam zniżki. 10 00:15:53,750 --> 00:15:57,670 Pokój, który zarezerwowaliśmy i zapłaciłem, był dwukrotnie większy. 11 00:16:04,370 --> 00:16:05,420 Dziękuję. 12 00:16:08,290 --> 00:16:09,620 Oto twój pokój. 13 00:16:12,960 --> 00:16:16,580 Nie mamy klimatyzacji, ale jest fan. 14 00:16:18,170 --> 00:16:19,370 Fantastycznie, dzięki. 15 00:16:21,040 --> 00:16:22,370 To dla niej. 16 00:16:54,960 --> 00:16:56,170 - Klucz. - Dziękuję. 17 00:16:56,290 --> 00:16:57,750 - Miłego pobytu. - Dziękuję. 18 00:32:58,790 --> 00:33:02,620 Panie Ristuccia, kiedy ma pan za chwilę, będą cię chcieli w recepcji. 19 00:33:15,540 --> 00:33:19,170 Jakiś czas temu przyszła młoda dama i chciała tego że dostarczę ci to osobiście. 20 00:33:20,420 --> 00:33:21,420 Dziękuję. 21 00:33:24,000 --> 00:33:25,040 Proszę. 22 00:37:13,580 --> 00:37:15,870 - Wszystko w porządku, panie Carlo? - Tak, tak, wszystko w porządku. 23 00:37:15,870 --> 00:37:17,250 - Bezpieczna? - Tak. 24 00:47:50,330 --> 00:47:51,920 - Dzień dobry. - Dzień dobry, proszę pana. 25 00:47:52,370 --> 00:47:55,170 - Dzień dobry, pani. - Możemy usiąść? - Gdziekolwiek chcesz. 26 00:47:55,580 --> 00:47:56,790 Tędy. 27 00:47:57,120 --> 00:47:58,750 - Dziękuję. - Dziękuję. 28 00:48:00,120 --> 00:48:01,500 Panie, chcesz? 29 00:48:06,710 --> 00:48:08,750 - Poproszę dwie marokańskie kawy. - Zaraz. 30 00:49:01,120 --> 00:49:02,870 - To dla pani. - Dziękuję. 31 00:49:03,420 --> 00:49:04,620 Dla niej. 32 00:49:05,830 --> 00:49:06,830 Dziękuję. 33 01:13:43,210 --> 01:13:46,750 - Czy to jest łódź, na której można zobaczyć delfiny? - Tak, proszę bardzo. 34 01:13:47,000 --> 01:13:48,620 - Dziękuję. - Proszę. 35 01:24:39,250 --> 01:24:41,370 - Widziałeś moją żonę? - Tak, widziałem, jak wychodziła. 36 01:24:41,500 --> 01:24:42,620 Gdy? 37 01:24:42,920 --> 01:24:45,170 Około 3, 4, mniej więcej. 38 01:24:45,370 --> 01:24:46,500 Czy powiedział dokąd idzie? 39 01:24:46,500 --> 01:24:47,750 Nie, nic mi nie powiedział. 40 01:24:48,080 --> 01:24:49,370 Wszystko w porządku? 41 01:27:30,080 --> 01:27:33,170 Bardzo się martwimy, rozumiesz mnie? Czy mnie rozumiesz? 42 01:27:33,290 --> 01:27:35,460 Tak, rozumiem, ale nie martw się. 43 01:27:35,580 --> 01:27:38,420 To bezpieczne miasto, ludzie wychodzą do późna w nocy. 44 01:27:38,540 --> 01:27:40,420 Ale dlaczego nie chce zadzwonić na policję? 45 01:27:40,420 --> 01:27:42,370 Musimy wezwać policję! 46 01:27:42,710 --> 01:27:44,670 Nasza córka zaginęła, rozumiesz? 47 01:27:45,000 --> 01:27:48,080 Proszę pani, rozumiesz powaga sytuacji? 48 01:27:48,420 --> 01:27:50,080 Czy możesz nam pomóc, proszę? 49 01:27:50,330 --> 01:27:53,250 Tak, oczywiście, oto wskazówki. Tutaj: 50 01:27:53,500 --> 01:27:57,170 To jest riad, to kasba, tu policja. 51 01:27:57,290 --> 01:27:59,290 Idź prosto, 500 metrów w prawo. 52 01:27:59,420 --> 01:28:00,580 - W prawo? - Tak. 53 01:28:00,870 --> 01:28:01,920 Dziękuję. 54 01:32:07,460 --> 01:32:10,620 - Dobry wieczór, jest was dwóch? - Tak, dwa. 55 01:41:01,420 --> 01:41:03,420 To prawda, że został znaleziony utopiona dziewczyna? 56 01:41:03,420 --> 01:41:04,920 Tak, to prawda, niestety. 57 01:41:05,120 --> 01:41:06,580 Czy on jest stąd? 58 01:41:07,120 --> 01:41:08,420 Jak się utopiła?